Add "Local UI Development" section with instructions for using the docker-compose.dev-ui.yml override. Agents working on UI changes should use this to avoid the slow volume-copy + restart cycle. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>