Removes legacy MongoDB options and code paths from the AOC verification command, enforcing PostgreSQL as the required backend. Updates environment examples and documentation to reflect Valkey and RustFS as defaults, replacing Redis and MinIO references.