fix(web): remediate orphan revival regressions

docs/modules/ui/TASKS.md

@@ -1,9 +1,9 @@
 # UI Task Board
 
 ## Active Sprint Links
-- None currently. Completed UI delivery and verification sprints are archived under `docs-archived/implplan/`.
 - [DONE] `docs/implplan/SPRINT_20260308_014_FE_orphan_copy_inline_truncate_adoption.md` - CopyToClipboard, InlineCode, TruncatePipe adoption on console-admin, offline-kit, and triage replay-command surfaces.
-- [DONE] `docs/implplan/SPRINT_20260308_015_FE_orphan_filter_bar_unification.md` - FilterBarComponent adoption on 7 mounted list pages (audit-log-table, secret-findings-list, console-admin audit-log, release-list, evidence-pack-list, trust-audit-log, certificate-inventory).
+- [DONE] `docs/implplan/SPRINT_20260308_015_FE_orphan_filter_bar_unification.md` - Initial FilterBarComponent adoption batch; audit-log-table and trust-audit-log were later rolled back in sprint `024` to restore lost semantics.
+- [DONE] `docs-archived/implplan/SPRINT_20260308_024_FE_orphan_revival_regression_remediation.md` - Fixed reviewed orphan-revival regressions: build blockers cleared, canonical evidence-thread navigation restored, audit/trust filter capabilities restored, and fabricated finding evidence removed from mounted hosts.
 
 ## Queued Sprint Links
 - `docs/modules/ui/orphan-revival-batch/README.md` - review index for the orphan shared-component and disconnected-route revival batch.

docs/modules/ui/implementation_plan.md

@@ -6,13 +6,16 @@ Provide a living plan for UI deliverables, dependencies, and evidence.
 ## Active work
 - Track current sprints under `docs/implplan/SPRINT_*.md` for this module.
 - Update this file when new scoped work is approved.
+- No active UI remediation sprint is open right now.
 
 ## Near-term deliverables
 - No active UI deliverables are currently staged in `docs/implplan`.
 - The next queued batch is `docs/modules/ui/orphan-revival-batch/README.md`, which stages independent review-ready sprints for orphan shared-component adoption and disconnected-route integration.
 - The queued orphan batch currently spans `SPRINT_20260308_013` through `SPRINT_20260308_023` and is intentionally not marked active until product review approves staffing.
 - Sprint `014` (CopyToClipboard, InlineCode, TruncatePipe adoption) is DONE. See `docs/features/checked/web/orphan-copy-inline-truncate-adoption.md`.
-- Sprint `015` (FilterBarComponent adoption on 7 mounted list pages) is DONE. See `docs/features/checked/web/filter-bar-unification.md`.
+- Sprint `015` (FilterBarComponent adoption) shipped, then was partially rolled back on audit-family pages to restore lost filter semantics. See `docs/features/checked/web/filter-bar-unification.md` and `docs/features/checked/web/orphan-revival-regression-remediation-ui.md`.
+- Sprint `020` (FindingListComponent consolidation) shipped, then was rolled back on mounted findings and release-security hosts because the shared contract required fabricated data. See `docs/features/checked/web/orphan-finding-list-consolidation.md` and `docs/features/checked/web/orphan-revival-regression-remediation-ui.md`.
+- Sprint `021` (Evidence thread and persona workspace reconnection) shipped, and its internal thread navigation was completed in the remediation sprint. See `docs/features/checked/web/evidence-thread-persona-workspaces-routes.md` and `docs/features/checked/web/orphan-revival-regression-remediation-ui.md`.
 
 ## Latest evidence
 - `docs/modules/ui/component-preservation-map/README.md` - root index for the first-pass preservation map.
@@ -54,7 +57,8 @@ Provide a living plan for UI deliverables, dependencies, and evidence.
 - `docs/modules/ui/contextual-actions-patterns/README.md` - shared placement contract for stray actions, pages, drawers, and tabs.
 - `docs/modules/ui/unified-audit-surfaces/README.md` - shipped canonical audit owner, alias contract, and secondary entry-point rules for cross-module audit browsing.
 - `docs/modules/ui/orphan-revival-batch/README.md` - queued execution batch for reviving selected orphan shared components and reconnecting disconnected route families without reopening duplicate top-level products.
-- `docs/features/checked/web/filter-bar-unification.md` - shipped verification note for the shared FilterBarComponent adoption on 7 mounted list pages (audit, security, release, evidence, trust families).
+- `docs/features/checked/web/filter-bar-unification.md` - shipped verification note for the shared FilterBarComponent adoption, now superseded on audit-family pages by the remediation rollback that restored missing filter semantics.
+- `docs/features/checked/web/orphan-revival-regression-remediation-ui.md` - shipped verification note for the orphan-revival regression remediation, including the audit/trust filter rollback, truthful findings/release rollback, policy build fixes, and canonical evidence-thread navigation repair.
 
 ## Dependencies
 - `docs/modules/ui/architecture.md`

docs/modules/ui/orphan-revival-batch/README.md

@@ -9,6 +9,7 @@
 - The preservation-map and restoration-topic work already resolved the major product-shape questions for Policy Decisioning Studio, Reachability Witnessing, Workflow Visualization, Watchlist, Triage Explainability, and the consolidated Operations and Setup shells.
 - This batch covers the remaining lower-level orphaned shared components and disconnected route files that still look worth reviving after those larger product merges landed.
 - These sprints are intentionally queued for review. They are not started by default.
+- Follow-up remediation sprint `024` already proved that some orphan adoptions need bounded rollback when the shared contract removes mounted behavior or forces fabricated data. Treat sprint `015` and sprint `020` as cautionary examples, not as proof that every orphan shared component should stay mounted wherever it first lands.
 
 ## Corrections To The External Scan
 - `EvidenceDrawerComponent` is already mounted in `features/vulnerabilities/vulnerability-detail.component.html`; it is not a valid "finish the wiring" target in the current repo snapshot.