docs consolidation work

docs/modules/notify/README.md

@@ -28,25 +28,25 @@ Notify (Notifications Studio) converts platform events into tenant-scoped alerts
 Status for these items is tracked in `src/Notifier/StellaOps.Notifier/TASKS.md` and sprint plans; update this README once tasks merge.
 
 ## Key docs & release alignment
-- [`docs/notifications/overview.md`](../../notifications/overview.md) — summary of capabilities, imposed rules, and customer journey.
-- [`docs/notifications/architecture.md`](../../notifications/architecture.md) — Notifications Studio runtime view (published 2025-10-29).
-- [`docs/notifications/rules.md`](../../notifications/rules.md) — declarative matcher syntax and evaluation order.
-- [`docs/notifications/digests.md`](../../notifications/digests.md) — digest windows, coalescing logic, and delivery samples.
-- [`docs/notifications/templates.md`](../../notifications/templates.md) — template helpers, localisation, and redaction guidelines.
-- [`docs/updates/2025-10-29-notify-docs.md`](../../updates/2025-10-29-notify-docs.md) — latest release note; follow-ups remain to validate connector metadata, quiet-hours semantics, and simulation payloads once Sprint 39 drops land.
+- [`overview.md`](overview.md) — summary of capabilities, imposed rules, and customer journey.
+- [`architecture.md`](architecture.md) / [`architecture-detail.md`](architecture-detail.md) — Notifications Studio runtime view.
+- [`rules.md`](rules.md) — declarative matcher syntax and evaluation order.
+- [`digests.md`](digests.md) — digest windows, coalescing logic, and delivery samples.
+- [`templates.md`](templates.md) — template helpers, localisation, and redaction guidelines.
+- [`docs/implplan/archived/updates/2025-10-29-notify-docs.md`](../../implplan/archived/updates/2025-10-29-notify-docs.md) — latest release note; follow-ups remain to validate connector metadata, quiet-hours semantics, and simulation payloads once Sprint 39 drops land.
 
 ## Integrations & dependencies
 - **Storage:** PostgreSQL (schema `notify`) for rules, channels, deliveries, digests, and throttles; Valkey for worker coordination.
 - **Queues:** Valkey Streams or NATS JetStream for ingestion, throttling, and DLQs (`notify.dlq`).
 - **Authority:** OpTok-protected APIs, DPoP-backed CLI/UI scopes (`notify.viewer`, `notify.operator`, `notify.admin`), and secret references for channel credentials.
-- **Observability:** Prometheus metrics (`notify.sent_total`, `notify.failed_total`, `notify.digest_coalesced_total`, etc.), OTEL traces, and dashboards documented in `docs/notifications/architecture.md#12-observability-prometheus--otel`.
+- **Observability:** Prometheus metrics (`notify.sent_total`, `notify.failed_total`, `notify.digest_coalesced_total`, etc.), OTEL traces, and dashboards documented in `architecture-detail.md`.
 
 ## Operational notes
 - Schema fixtures live in `./resources/schemas`; event and delivery samples live in `./resources/samples` for contract tests and UI mocks.
 - Offline Kit bundles ship plug-ins, default templates, and seed rules; update manifests under `ops/offline-kit/` when connectors change.
 - Dashboards and alert references depend on `DEVOPS-NOTIFY-39-002`; coordinate before renaming metrics or labels.
 - Observability assets: `operations/observability.md` and `operations/dashboards/notify-observability.json` (offline import).
-- When releasing new rule or connector features, mirror guidance into `docs/notifications/*.md` and checklists in `docs/updates/2025-10-29-notify-docs.md` until the follow-ups are closed.
+- When releasing new rule or connector features, update guidance in this directory and related checklists until the follow-ups are closed.
 
 ## Epic alignment
 - **Epic 11 – Notifications Studio:** notifications workspace, preview tooling, immutable delivery ledger, throttling/digest controls, and forthcoming correlation/simulation features.