search and ai stabilization work, localization stablized.

src/__Libraries/StellaOps.Evidence.Persistence/Postgres/PostgresEvidenceStore.Map.cs

@@ -1,6 +1,7 @@
 using StellaOps.Evidence.Core;
 using StellaOps.Evidence.Persistence.EfCore.Models;
 using System.Text.Json;
+using static StellaOps.Localization.T;
 
 namespace StellaOps.Evidence.Persistence.Postgres;
 
@@ -9,7 +10,7 @@ public sealed partial class PostgresEvidenceStore
     private static IEvidence MapFromEntity(EvidenceRecordEntity entity)
     {
         var provenance = JsonSerializer.Deserialize<EvidenceProvenance>(entity.Provenance, _jsonOptions)
-            ?? throw new InvalidOperationException($"Failed to deserialize provenance for evidence {entity.EvidenceId}");
+            ?? throw new InvalidOperationException(_t("common.evidence.provenance_deserialize_failed", entity.EvidenceId));
 
         var signatures = JsonSerializer.Deserialize<List<EvidenceSignature>>(entity.Signatures, _jsonOptions)
             ?? [];