texts fixes, search bar fixes, global menu fixes.

devops/compose/envsettings-override.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "authority":  {
                       "issuer":  "https://authority.stella-ops.local/",
                       "clientId":  "stella-ops-ui",
-                      "authorizeEndpoint":  "https://127.1.0.1/connect/authorize",
-                      "tokenEndpoint":  "https://127.1.0.1/connect/token",
-                      "redirectUri":  "https://127.1.0.1/auth/callback",
-                      "postLogoutRedirectUri":  "https://127.1.0.1/",
+                      "authorizeEndpoint":  "https://stella-ops.local/connect/authorize",
+                      "tokenEndpoint":  "https://stella-ops.local/connect/token",
+                      "redirectUri":  "https://stella-ops.local/auth/callback",
+                      "postLogoutRedirectUri":  "https://stella-ops.local/",
                       "scope":  "openid profile email offline_access ui.read ui.admin ui.preferences.read ui.preferences.write authority:tenants.read authority:users.read authority:roles.read authority:clients.read authority:tokens.read authority:branding.read authority.audit.read graph:read sbom:read scanner:read policy:read policy:simulate policy:author policy:review policy:approve policy:run policy:activate policy:audit policy:edit policy:operate policy:publish airgap:seal airgap:status:read orch:read analytics.read advisory:read advisory-ai:view advisory-ai:operate vex:read vexhub:read exceptions:read exceptions:approve aoc:verify findings:read release:read scheduler:read scheduler:operate notify.viewer notify.operator notify.admin notify.escalate evidence:read export.viewer export.operator export.admin vuln:view vuln:investigate vuln:operate vuln:audit platform.context.read platform.context.write doctor:run doctor:admin ops.health integration:read integration:write integration:operate timeline:read timeline:write",
                       "audience":  "stella-ops-api",
                       "dpopAlgorithms":  [