Align policy simulation auth passthrough at the frontdoor

src/Router/StellaOps.Gateway.WebService/Program.cs

@@ -131,6 +131,7 @@ builder.Services.AddSingleton(new IdentityHeaderPolicyOptions
         .Where(r => r.PreserveAuthHeaders)
         .Select(r => r.Path)
         .ToList(),
+    ApprovedAuthPassthroughPrefixes = [.. bootstrapOptions.Auth.ApprovedAuthPassthroughPrefixes],
     EnableTenantOverride = bootstrapOptions.Auth.EnableTenantOverride
 });